Na niet veel dagen bracht de jongste zoon alles bijeen
en ging op reis naar een ver land;
daar verkwistte hij
wat van hem was 1) in een reddeloos leven. 2)
1
Of “zijn bezit”, ousia.
2
met Oussoren, mooier dan “terwijl hij verkwistend/ niet te redden/ verlopen/ verdorven leefde” voor zon asotos.